diff --git a/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.i18n.yaml b/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.i18n.yaml index b16cb46196..51a44b99eb 100644 --- a/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.i18n.yaml +++ b/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.i18n.yaml @@ -2,5 +2,5 @@ # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority; # after editing either side, bring the other along and re-record with: # pnpm run verify-translation-pairing --write packages/code-runtime/code-runtime-python/README.md -README.md: 4cf07197750a9e45744c7381287817ca3666c670 -README.zh.md: 988804830d71c728522257157447a7b1ad9bbefe +README.md: 76eb82948388e87d40a8496d6e7a8f4cd8ab594a +README.zh.md: c04db4b64e0c664acb1e58a22ca2adf75f5811c6 diff --git a/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.md b/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.md index 4cf0719775..76eb829483 100644 --- a/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.md +++ b/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.md @@ -114,6 +114,7 @@ These limits define what the package does and does not cover; they are current p - **A descendant that escapes the child's process group with `setsid()` is not reaped by the group teardown** — `kill(-pid)` cannot reach it; the run still settles on the value the done frame decided, and the close-deadline backstop forces settlement if the orphan holds the pipes open, but the orphan itself outlives the fiber until it exits on its own. - **A `log` frame that arrives after settlement is dropped** — once the run has settled, host-side capture is closed; a late fd-3 `log` frame (from a thread that outlived the done frame) is discarded rather than appended to `logs`. - **A binding REPLY value has no seam-level byte or depth cap** — `maxValueBytes` meters only the done frame's completion value; a wide binding reply is rebuilt host-side (`snapshotJsonValue` traversal) and encoded whole, bounded on both sides only by process memory (like a binding argument, which has no child-side budget either). +- **A real-Loader assembly snapshot is deferred to issue #1182 layer 5** — this package is exercised through `ctx.plugin(...)` and real-subprocess tests; the full dsh application composition (codeRuntime registered through a real Loader) is covered by a tracked assembly test in that layer, not by this PR. - **`run()` is one-shot** — `logs` become available only after `CodeRunResult` resolves; there is no streaming-log or progress interface for output produced by a running program. - **No state persists across runs** — every request executes in a fresh subprocess; a persistent REPL-style kernel stays deferred until a backend brings its own logging scheme. - **An fd-3 frame whose raw length exceeds 64 MiB settles the run as a worker-exit** — `maxLogBytes`/`maxValueBytes` are load-bounded to the same parser cap so an honest child's frames always fit; a model-constructed binding ARGUMENT above 64 MiB (a value with no seam-level budget) trips the same cap — an accepted residual of the OOM guard. diff --git a/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.zh.md b/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.zh.md index 988804830d..c04db4b64e 100644 --- a/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.zh.md +++ b/packages/code-runtime/code-runtime-python/README.zh.md @@ -120,6 +120,7 @@ kind: "package-reference" - **组合日志与值的峰值不被加载门建模**——持续写入的模型 daemon 线程与完成值计量、分帧相加的峰值没有任何门会放行或拒绝；运行以 `worker-exit` 告终，隔离成立，只有失败分类降级。 - **1 秒双限 `ulimit -t 1` CPU 超限被报告为 `worker-exit` 而非 timeout**——当宿主在一个与软限相等的硬 CPU 限下启动且该限为 1 时，`_clamped` 无法下调软限，内核在同一 tick SIGKILL 忙循环，SIGXCPU 永远不会送达；隔离成立，只有分类降级。 - **中间 binding 值没有字节上限**——实现仍受无损 JSON 序列化成本与进程内存约束，提供方或执行器可能应用自己的获取上限。 +- **真实 Loader 装配态快照推迟到 issue #1182 layer 5**——本包通过 `ctx.plugin(...)` 与真实子进程测试得到验证；完整的 dsh 应用组合（codeRuntime 经真实 Loader 注册）由该层一个受跟踪的装配测试覆盖，不由本 PR 承担。 ### 开发备注